Huldra i stølen, Randalstølen på Byrkjedalstunet